В календаре надо просто ввести пункт отправления и назначения. Он будет показывать цены по месяцам. Если кликнуть на определённый месяц, он покажет цены по дням в выбранном месяце. Есть ещё переключатели прямой рейс, в одну сторону или сразу туда-обратно. В общем, ничего сложного.

Смотреть не на порталах надо, а на агрегаторах авиабилетов. Хотя, может, Вы про это речь и ведёте. Если нет, тогда поясню, что агрегаторы - это сервисы, которые сравнивают цены авиакомпаний и онлайн-агентств по продаже билетов по заданным пользователем параметрам, то есть откуда летите, куда, в какие даты. Сами агрегаторы билеты не продают, но они экономят время и силы пользователей на сравнение цен разных продавцов. Если не можете подобрать подходящие по цене билеты, можно, вернее даже очень нужно пользоваться календарём низких цен на авиабилеты. Такие календари показывают в какой месяц и день лететь дешевле. Вот про это статья https://aviabilet-airlines.ru/blog/kalendar-nizkikh-tsen-na-aviabilety Там же есть и календарь низких цен.

И еще важный момент. Безопаснее покупать билеты непосредственно на сайтах авиакомпаний и агентств. Т.е. агрегаторы находят билеты и перенаправляют на сайты авиакомпаний и агентств и там уже происходит оформление и оплата билета (ов).

Да, можно купить билеты через интернет. А чтобы купить дешевле лучше пользоваться агрегаторами - сайтами, которые сравнивают цена на билеты авиакомпаний и агентств по заданному направлению и дате перелета. Это экономит время и позволяет значительно сэкономить. Пользуюсь https://cheap-airtickets.ru