(1987 & 2012)*

*Adriano Celentano (Live In Moscow 1987) & (Verona Live 2012)
Смонтирован ролик из двух выступлений артиста (1987 года и 2012)
Полная версия на моём основном канале https://youtu.be/lBFIKfI_Fis

Снаружи весь безумный мир,
qui non vi aprira' nessuno
Мы от него устали.
il mondo l'abbiam chiuso fuori
Сегодня мы устроим пир,
con il suo casino
Его мы долго ждали.
una bugia coi tuoi
Продуктов за глаза,
il frigo pieno e poi
Футбол на два часа,
un calcio alla tivu'
Желания просты,
solo io solo tu
Только двое. Я и ты.

E' inutile chiamare
Не надо нам пока звонить,
non rispondera' nessuno
Забудьте телефоны.
il telefono e' volato fuori
Оставьте нас поговорить,
giu' dal quarto piano
Мы до утра вне зоны.
era importante sai
Знакомы мы давно,
pensare un poco a noi
И твёрдо решено,
non stiamo insieme mai
Что втайне от родни
ora si' ora qui
Мы вдвоём, мы одни.

Soli
Двое.
la pelle come un vestito
В одежде не поэтично.
soli
Двое.
mangiando un panino in due io e te
Достаточен бутерброд на двоих.
soli
Двое.
le briciole nel letto
На крошках романтично.
soli
Двое.
ma stretti un po' di piu'
Сегодня ты ближе всех,
solo io solo tu
Каждый час и каждый миг.

Il mondo dietro ai vetri
Оставили за дверью мы
sembra un film senza sonoro
Печаль кино немого.
e il tuo pudore amando
В плену чудесной полутьмы
rende il corpo tuo piu' vero
Я не скажу ни слова.
sei bella quando vuoi
Ты женственней других,
bambina donna poi
Прекрасен каждый штрих.
non mi deludi mai
Пускай проходят дни,
e' cosi' che mi vai
Мы вдвоём, мы одни.

Soli
Двое.
lasciando la luce accesa
Осветится ночь свечами.
soli
Двое.
ma guarda nel cuore chi c'e' io e te
Ты в сердце моём, а я — твой герой.
soli
Двое.
col tempo che si e' fermato
Не властны часы над нами.
soli
Двое.
pero' finalmente noi
Ты ближе и ярче всех.
solo noi solo noi
Я сегодня только твой.

(fem)E' inutile suonare
(жен) Снаружи весь безумный мир,
qui non vi aprira' nessuno
Мы от него устали.
il mondo l'abbiam chiuso
Сегодня мы устроим пир,
fuori con il suo casino
Его мы долго ждали.
(fem+men)una bugia coi tuoi
(муж+жен) Продуктов за глаза,
il frigo pieno e poi
Футбол на два часа,
un calcio alla tivu'
Желания просты,
solo io solo tu
Только двое. Я и ты.
solo tu
Я и ты.///

Спасибо за просмотр!

Видео (1987 & 2012)* канала Романтик66