«Поймать миг удачи», «поймать (подцепить) болезнь»; «ловить, гоняться за собственном хвостом» - тщетность усилий; «ловить блох - бессмысленность времяпровождения; «уловка» - хитрость, западня, обман; «хороший (рыбный) улов»; «ловушка».

Ловить и поймать – болезнь; не поймать – к добру.

Ловить во сне кого-нибудь или что-нибудь - к примирению с врагами, возможно, вы сможете вскоре простить кого-то за нанесенную обиду.

Ловить кого-либо во сне - к прибыли.

Видеть во сне, как кот ловит мышей - к победе над неприятелем.

Видеть во сне, как вы ловите рыбу, сидя на берегу реки, а вода настолько чистая и прозрачная, что в ней видно плывущую рыбу - забеременеть для женщины; для мужчины - к коммерческой прибыли.

Ловить – прибыль.

Ловить кого-то, что-то - прибыль - рыбу - пустое и невыгодное занятие.

Ловить – помехи, препятствия; болезнь.
Ловить рыбу – надежды, намерения, творческие замыслы, вдохновение (трактовка в зависимости от результата, ведь можно «поймать» не только удачу, но и болезнь).

Ловить кого-нибудь, если поймал - к болезни; если не поймал - хороший знак избавления.