Куда в Ростове-на-Дону лучше всего будет сходить вместе с женой?

А что конкретно Вы вообще ищете? Кафе, ресторан, кинотеатр? В любом случае, я бы рекомендовал Вам заглянуть вот в этот справочник Ростова-на-Дону https://www.1rnd.ru/catalog . В нём перечислены все популярные заведения города. Ориентируясь на отзывы о них, и рейтинг, выбирайте самый оптимальный вариант.