[MV] MIRYO(미료), GIANTPINK(자이언트핑크) _ Rock-Scissors-Paper(가위 바위 보)

[MV] MIRYO(미료), GIANTPINK(자이언트핑크) _ Rock-Scissors-Paper(가위 바위 보)

*English subtitles are now available. :D
(Please click on 'CC' button or activate 'Interactive Transcript' function)

Femail rappers, Miryo and Giantpink, who are in the center of the news, gathered together as a duo. Giantpink, who showed the unmatched presence with her husky voice and powerful rapping and became the winner of Mnet 'Unpretty Rapstar 3' which just finished recently, and Myro showed her solid talents and unique aura at the Unpretty Rapstar 3 based on her experiences as a rapper of the hip hop group, Honey Family, and Brown Eyed Girls, two female rappers who had received the best popularity from the public announced the collaboration maxi single album. The duet song 'Rock-paper-scissors' sings the strong ambition of Miryo and Giantpink that they will have a great match regardless of cards, and its addictive hook and the repeated lyrics of 'Rock-paper-scissors' ring in youe ears.

▶1theK FB : http://www.facebook.com/1theK
▶1theK TW : https://twitter.com/1theK
▶1theK G+ : https://plus.google.com/+1theK

話題の中心に立った女性ラッパー‘ミリョとジャイアントピンク’が、デュオで一つになった。最近放映終了したMnetの『Unpretty Rapstar 3』で、ハスキーなボイスとパワフルなラップで独歩的な存在感を見せてくれた『Unpretty Rapstar 3』の優勝者‘ジャイアントピンク’。ヒップホップグループ‘ハニーファミリー’の客員ラッパーと‘ブラウン・アイド・ガールズ’のラッパーの経験をもとに『Unpretty Rapstar 3』で、彼女特有のしっかりとしたラップの実力とオーラを見せて大活躍したミリョ。女性ラッパーとしてリスナーに最も熱い好評を受けた二人がコラボレーションマキシシングルを発表した。
デュエット曲「ジャンケン」は、結果に拘らず素晴らしい勝負を繰り広げるという‘ミリョとジャイアントピンク’の力強い抱負が込められた曲で、中毒性のあるフックと繰り返される‘ジャンケン’という歌詞が耳元にぐるぐる回る。

화제의 중심에 선 여성 래퍼 미료와 자이언트핑크가 듀오로 뭉쳤다. 최근 종영한 Mnet '언프리티 랩스타3(이하 언랩3)'에서 허스키한 보이스와 파워풀한 래핑으로 독보적인 존재감을 보여준 '언랩3 우승자' 자이언트핑크. 힙합 그룹 허니패밀리 객원 래퍼와 브라운아이드걸스 래퍼의 경험을 바탕으로 '언프3'에서 그녀만의 탄탄한 랩 실력과 아우라를 보여주며 맹활약한 미료. 여성 래퍼로서 대중에게 가장 뜨거운 호평을 받은 두 사람이 컬래버레이션 맥시 싱글을 발표했다.

듀엣곡 '가위 바위 보'는 어떤 패가 나오든 멋진 승부를 펼치겠다는 미료와 자이언트핑크의 당찬 포부가 담긴 곡으로, 중독성 있는 훅과 '가위 바위 보'로 반복되는 가사가 귓가에 맴돈다.

Видео [MV] MIRYO(미료), GIANTPINK(자이언트핑크) _ Rock-Scissors-Paper(가위 바위 보) канала 1theK (원더케이)