Himno de España (Marcha de granaderos) - 1761 - Spanish National Anthem (March of the Grenadiers)

Recreación de elaboración propia de la Marcha de granaderos, cuya autoría se atribuye al director de la Capilla Real bajo el reinado de Carlos III: Manuel de Espinosa de los Monteros, siguiendo las fuentes consultadas en sus dos libros de Toques de guerra para infantería de 1761 y 1769 (conservados en la Biblioteca Nacional de España).

La naturaleza de esta música era en orígen estrictamente militar y estaba regulada para ser tocada por las compañías de granaderos al marchar, en el saludo a la bandera y en los honores militares.

No se popularizó hasta finales de los años 40 del siglo XIX, bajo el reinado de Isabel II, cuando sería reutilizada en los actos oficiales de la monarca bajo el nombre de "Marcha Real", siendo oficialmente prescrita para tal efecto mediante Real Orden en 1853.

Hacia la última década de ese mismo siglo ya era habitual su uso como himno oficioso de España (aunque no sería el único), pero su vigencia como himno de la Casa Real y el hecho de no tener letra impidieron en aquel momento dar el paso hacia su institucionalización.

La primera referencia parlamentaria no vinculante a la "Marcha Real" como "Himno Nacional" fue en el proyecto de ley de jurisdicciones aprobado en marzo de 1906, pero no será hasta 1942, a comienzos de la dictadura del general Francisco Franco, cuando se oficializará por decreto como himno nacional de España, adoptando la armonización que había hecho el maestro Bartolomé Pérez Casas para Alfonso XIII en 1908 y añadiendo la letra de José María Pemán (1928), con ligeras modificaciones para adecuarse al discurso ideológico del régimen.

La instrumentación actual del himno, nuevamente sin letra, es un arreglo realizado por el maestro Francisco Grau basándose en dicha armonización y fue establecida por Real Decreto el 10 de octubre de 1997, durante la primera legislatura del gobierno de José María Aznar.

***************

Imagen: "Por España y por el Rey, Gálvez en América" - Augusto Ferrer Dalmau (2015).
El cuadro representa a Bernardo de Gálvez lideradando el asalto español a Pensacola (Florida) frente a los británicos en 1781, en el contexto de la Guerra de independencia de los Estados Unidos (1775-1783).

***************

Más información sobre el himno de España:
Nagore Ferrer, María, "Historia de un fracaso: el "himno nacional" en la España del siglo XIX", ARBOR, 2011, vol. 751, pp. 827-845.
https://arbor.revistas.csic.es/index.php/arbor/article/view/1354/1363
___________________________________________________________________________________

Free recreation of the March of the Grenadiers, attributed to the Royal Kapellmeister under the reign of Charles III of Spain, Manuel de Espinosa de los Monteros, according to the original scores in his two books of War Rhythms of 1761 and 1769 (held in the National Library of Spain).

This music's nature was in origin strictly military and it was regulated to be played by the grenadier companies while marching and during flag salutation and honor payings.

It didn't become popular until the decade of the 40's of the XIX century, during the reign of Elisabeth II of Spain, when it was actively performed in her official acts under the name of "Royal March".

Later in that century, it ended up being generally accepted as the informal national anthem of Spain, but its ascription to the Royal House and it's lack of lyrics where two major problems when it came to decide whether or not making it official.

It wasn't until 1942, during general Francisco Franco's dictatorship, when the March of the Grenadiers would be officially set by decree as the Spanish National Anthem, following the harmonization of Bartolomé Pérez Casas of 1908.

Today's version of the anthem is an arrangement made by Francisco Grau after that harmonization, and it was officially established by Royal Decree on 10th October 1997.

***************

Picture: "For Spain and for the King, Gálvez in America" - Augusto Ferrer-Dalmau (2015).
It depicts the spanish intervention in Pensacola (Florida) in 1781 against the british, in the context of the American Revolutionary War (1775-1783).

***************

Видео Himno de España (Marcha de granaderos) - 1761 - Spanish National Anthem (March of the Grenadiers) канала Zarty - Music