"mirando la misma luna" || renata flores [letra + sub. español]

Ahora se estarán preguntando por qué subo este tipo de canciones. La verdad no tengo la menor idea, simplemente quise hacerlo y ya xD. Hice ese vídeo hace varios meses, pero recién lo subo.
Tranquis, que subiré la siguiente canción de Hadestown dentro de poco.
••• e x p l i c a c i ó n •••

○ Para los oyentes de otros países que no sepan qué idioma se está hablando aquí, se los diré: el quechua, el cual es uno de los tantos idiomas que son hablados mayormente en la sierra de mi país, Perú.

● La cantante se llama Renata Flores, una joven del departamento de Ayacucho, que decidió empezar a escribir canciones en quechua debido a la falta de interés y de identidad cultural que existe y perdura, lamentablemente, en mi país. En lo personal, admiro demasiado su iniciativa. Ya que no solo ella intenta cantar en quechua aún cuando no sea su idioma nativo, sino que intenta implementar estilos novedosos en sus canciones.

○ La traducción y transcripción de la letra se encuentran en el mismo vídeo oficial de la canción, aunque también la corroboré porque tengo familiares que hablan quechua🤠 igual si hay alguna sugerencia, siempre estaré atenta, pero pido comprensión porque tampoco sé hablar quechua.
••• c o n t e x t o •••

Según Renata, esta canción habla de cómo nosotros debemos detener el bullying que sufren los niños por hablar quechua. Y esta es una realidad muy triste y poco escuchada: nuestro país es muy racista, incluso con nuestras propias raíces. Muchos jóvenes provenientes de la sierra son objetos de burlas. Es por ello que se exige mirar hacia atrás y reconocer de dónde venimos antes de discriminar.
••• e n l a c e s •••

Canal de YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC-QM2vahE4-IOAsLGCIecdw

Vídeo oficial: https://youtu.be/QIjwC-6pf88

••• a c l a r a c i o n e s •••

Queda claro que esta canción NO me pertenece, solo me encargué de hacer el edit y añadir la letra.

Espero que les guste. (?)

Видео "mirando la misma luna" || renata flores [letra + sub. español] канала chapps.