Лоам - Лорса Лида (live)

Текст и перевод песни 👇🏼

Песня "Лорса Лида" была написана на стихи известного ингушского поэта, певца, композитора Ахмеда Хамхоева (1910-1992). В ранней юности его постигло несчастье - он ослеп, но тем не менее это не помешало ему стать достойным человеком и замечательным исполнителем. Песня написана в период коллективизации, парень призывает Лиду, дочь Лорса, не тянуть и дать скорый ответ, рассказывая о том, что жизнь теперь станет лучше и все будет хорошо.

Группа Лоам по-праву считается одной из самых лучших музыкальных групп Кавказа, соединившая талантливых ингушских исполниетелей - Ибрагима Бекова, Тамару Яндиеву, Тимура Дзейтова и Руслана Наурбиева.

Текст песни:
Лорса Лида

Лоаманцара лаьча* дека ма ала сога
Хеначара* кукала кхайка ма ала сога
Вахачара д1а ца воха ма ала сога
Хье йоаг1е йеде йола, ва Лорса Лида.
Вахачара д1а ца воха ма ала сога
Хье йоаг1е йеде йола, ва Лорса Лида.

Колхоза зама д1айяьнний вайна
Цунца вай боахамаш тоалуш да вайна
Колхоза бешамаш хьувкъаш* я вайна
Хье йоаг1е йеде йола, ва Лорса Лида.
Колхоза бешамаш хьувкъаш я вайна
Хье йоаг1е йеде йола, ва Лорса Лида.

Киса леха зама д1аяьнний вайна
Урдув тела зама д1аяьнний вайна
Киса дуза зама хьаяьнний вайна
Хье йоаг1е йеде йола, ва Лорса Лида.
Киса дуза зама хьаянний вайна
Хье йоаг1е йеде йола, ва Лорса Лида.

Гона хи тоатал* мо со сиха ва хьона
Из яьнна буц мо со дукха ва хьона
Хьо мел кхаьчача хургволаш ва хьона
Хье йог1е йеде йола, ва Лорса Лида.
Хьо мел кхаьчача хургволаш ва хьона
Хье йог1е йеде йола, ва Лорса Лида.

1а яхар дац хьона, ва Лорса Лида
Хьона хетар дац хьона, ва Лорса Лида
Сай сил дукхаг1а хьо еза сона
Хье йог1е йеде йола, ва Лорса Лида.
Сай сил дукхаг1а хьо еза сона
Хье йог1е йеде йола, ва Лорса Лида.

Хьо мел кхаьчача хургволаш ва хьона
Хье йог1е йеде йола, ва Лорса Лида!

Дочь Лорса - Лида /Лорса Лида
(автор: Хамхоев Ахмед)

Не говори мне от том, что где-то в горах кричит сокол,
не говори мне о том, что кукушка из дупла кукует,
а лучше выходи за меня замуж, если выходишь дочь Лорса,Лида

наступили колхозные времена и с ними наши начали благоустраиваться
колхозные поля теперь убираются, так что выходи за меня если выходишь дочь Лорса, Лида

прошло время когда не хватало денег
теперь не надо платить калым
наступили времена обогащения
так если выходишь что выходи за меня дочь Лорса,Лида

я быстрый как текущий горный родник,
как выросшей травы меня много
куда бы ты не пошла везде встретишь меня
так что если ты выходишь, то выходи за меня дочь Лорса,Лида

не будет того, что ты говоришь
всё не так как ты думаешь
я люблю тебя больше себя самого
так что если ты выходишь, то выходи за меня замуж дочь Лорса,Лида

куда бы ты не пошла везде встретишь меня
так что если выходишь, то выходи за меня дочь Лорса,Лида
я люблю тебя больше себя самого
так что если ты выходишь, то выходи за меня дочь Лорса,Лида

Видео Лоам - Лорса Лида (live) канала VayMusic