Carne de presidio - PEDRO ARMENDÁRIZ-MARTHA ROTH Audio-video mejorados JGR 1952

Protagonistas:
PEDRO ARMENDÁRIZ - Pablo González
MARTHA ROTH - Martha
CARLOS LÓPEZ MOCTEZUMA - Mayor Felipe García, El Gusano
Luis Beristáin - José - El Estudiante
José María Linares-Rivas - Lic. Antonio Beltrán
Arturo Martínez - El Charrasqueado
Polo Villa - El Tuercas
Acela Vidaurri - Rosario
Miguel Córcega - Preso joven
Gilberto González - El Perro
Manuel Dondé- El Llorón
Irving Lee (Mr. Lee) - El Gringo
Jesús Valero - El Temblores
José Muñoz – Comandante

Actuación especial de JORGE ARRIAGA

Diirección: Emilio Gómez Muriel
Argumento y Adaptación: LUIS ALCORIZA
Fotografía: Jorge Sthal
Fondos musicales: MANUEL ESPERÓN
Canción: (51:07) Cuando el destino, de JOSE ALFREDO JIMÉNEZ
- - - -
Pero cedo la lectura (abreviada en lo posible) a lo publicado en: http://www.correcamara.com.mx/inicio/int.php?mod=historia_detalle&id_historia=588
Cine mexicano carcelario: Carne de presidio
Por Raúl Miranda López
“Tú no sabes lo que es estar allá afuera” El melodrama carcelario mexicano tiene dos espacios bien conocidos: las Islas Marías y el Palacio de Lecumberri.
Carne de presidio se ubica en este último. Lecumberri, “El Palacio Negro” aparece enorme pero siempre atiborrado; se presenta el filme con panorámica panóptica (…) con disolvencias precisas que condensan el tiempo del encierro (Gómez Muriel era admirador del montaje de Eisenstein, Pudovkin y Griffith), nos va presentando la vida diaria en el penal. En particular la vida de Pablo (Pedro Armendáriz), trabajador humilde, que llega a prisión (“ya saltó la leona”), quien es rápidamente expoliado por los internos, quienes le pillan sus pertenencias (sus “chivas”). Un mundo controlado por el más duro y cruel presidiario (…) el “Mayor” (“El Gusano” Carlos López Moctezuma); luego, Pablo asumirá esta posición de control jerárquico….
Un microcosmos que va de:
-trabajadores honestos que caen ahí por el infortunio;
-Algún miembro de la clase media en desgracia por el fallecimiento de la cabeza de familia (el estudiante Luis Beristáin);
-Un anciano degüella niñas enfermo mental con epilepsia (émulo patético del Peter Lorre de “M” de Fritz Lang);
-También un preso profundamente devoto-religioso al que se le ha aparecido “la santísima virgen”;
-Algún delincuente estafador extranjero que ha probado orgullosamente peores y mejores cárceles en diversos países…
-Un ricacha licenciado corrupto “compratestigos” que cae en prisión de manera insólita…

(Y el contexto duro y cruel del presidio):
-Cigarros como consumo vital, comprados en la tiendita;
-Mujeres en paños menores en recortes en las celdas del hacinamiento;
-El “rancho” (las raciones de alimentos), incomible afuera pero preciado adentro (“a menear el bigote”);
-El tráfico de drogas carcelario (por primera vez manifiesto en el cine mexicano), dentro de un… (algo ingenioso e inaudito para tan sucio fin);
-La fajina o la “talacha” de los baños para sacar diez pesos a la semana para la manutención de la esposa amada y el pequeño hijo abandonados a su suerte;
-El cuarto para visita conyugal irrealizable por el asco de la bella Martha Roth a la miseria;
-El democrático uniforme a rayas con todo y cuartelera de “majes”, “nahues”, “chidos”, “chacalitos”, “restas” y “machos” que sólo hablan caló, y todavía no dicen peladeces como los presos de El apando (Felipe Cazals, 1975), o El agujero (Beto Gómez, 1996)…
Carne de presidio fue estrenada el 2 de julio de 1952 en el cine Nacional, un recinto para el cine popular enclavado en el barrio de La Merced.
En la película confluyen elementos que la hacen destacable… (como) la canción emblemática “Cuando el destino”, de José Alfredo Jiménez: “qué bonita es la venganza... cuando Dios nos la concede”….

Видео Carne de presidio - PEDRO ARMENDÁRIZ-MARTHA ROTH Audio-video mejorados JGR 1952 канала Joaquín Gutiérrez Rosales