«В Нью-Йорке с Виктором Топаллером» — Дина Рубина // Полная версия

Дина Рубина: «Я не знаю, как бы сложилась моя судьба, если бы я осталась в России. Наверное, мне надо было свалиться на голову в 93-м году со своей впервые напечатанной в "Новом мире" повестью об Израиле, о том, что такое миграция для нашего, как говорится, "последнего" человека. Мы называем это репатриацией, но смысл один: человек падает на новую землю, отбивает себе зад и все что у него имеется, встает на карачки и постепенно поднимается. Или не поднимается. И вот это было новое.
Эмиграция дает невероятную оплеуху - как гормональную, так и эмоциональную. И выдерживают только очень-очень сильные люди. Я даже не знаю, если бы я была мужчиной, смогла бы я выдюжить так. Потому что мужчина как-то иначе психологически иначе скроен. Тут нужна какая-то другая сила, родовая, вот эта тянущая кошмарная дикая боль, когда тебя разрубают топором изнутри и ты должна все-таки выдюжить, потому что детей завтра надо чем-то кормить.
Мне трудно говорить о доме вообще. Я ведь родилась в Азии, в Ташкенте, и прожила там 30 лет. Я человек колониальной закваски, я белый колонизатор, условно говоря. В Москве я жила совсем немного, это не мое пространство и никогда им не было, хотя в юности "В Москву! В Москву!" - это все, конечно, было. Четверть века я живу в другой стране и не совсем уже кожей ощущаю, куда мне двигаться. Я всегда подчеркиваю, особенно когда выступаю, что я - прохожий человек.
Но я, безусловно, израильтянка. Скажем так: сейчас, если думать о том, о ком болит сердце, о чем болит сердце, о чем ярость иногда вообще кидается в глаза так, что ты сквозь эту кровавую пелену не видишь ничего - это, конечно, Израиль.
Я пишу больше сорока лет и у меня уже под грифом "вот так получилось" ничего не проходит. И именно оттого, что рука набита и я понимаю, что могу написать, в принципе, сейчас о чем угодно, писать тяжелее, труднее. Но я хватаю себя за шиворот и волоку дальше по этой дороге. Потому что как только писатель останавливается , он заканчивается».
Сайт: http://www.rtvi.com
Страница в facebook: http://facebook.com/myRTVi
Страница в VK: http://vk.com/myRTVi
Твиттер-аккаунт: http://twitter.com/rtvi

Видео «В Нью-Йорке с Виктором Топаллером» — Дина Рубина // Полная версия канала RTVI Новости